un père sikh décapite sa fille avec un sabre cérémoniel (crime d'honneur)

Dans le nord-ouest de l’Inde, un père n’avait aucun remords mardi après avoir décapité sa fille avec un sabre cérémoniel à cause des relations qu'elle entretenait avec les hommes. Il s’est rendu au poste de police avec la tête de sa fille dans une main et le sabre ensanglanté dans l’autre main, a déclaré la police.

Les résidents du village de Dungarji étaient sous le choc lors des funérailles de la jeune femme de 20 ans. La police a indiqué que le père, Oghad Singh, employé dans une mine de marbre, reprochait à sa fille de déshonorer la famille, rendant plus difficile de trouver des maris pour ses deux sœurs célibataires.

Les villageois ont condamné le geste du père, jugé extrême. Ils ont raconté que le père, sa chemise trempée de sang, avait exhibé la tête de sa fille à travers le village en décrivant aux voisins ce qu’il avait fait. «Il m’a dit qu'il avait pris le sabre et quand sa fille s'est trouvée seule dans la maison, il l’avait décapitée d'un seul coup et que sa tête était tombée sur le sol», a relaté Narayan Singh, un parent éloigné.

« C’était un spectacle horrible », a déclaré l’officier Ranjit Singh en parlant du père assis dans la salle d’attente de la station de police en tenant la tête dans une main et le sabre dans l'autre. «Oghad a immédiatement avoué avoir tué sa fille parce qu'elle avait terni la réputation de la famille ».

Source : Indian man unrepentant after beheading daughter, AP, 19 juin 2012. Extrait traduit par Poste de veille